Expresiones típicas

Creo este hilo para ver las expresiones típicas de vuestra ciudad.
yo como soy de Sevilla pues dejo algunas:
meviase = me voy a hacer..
andevá = ¿a dónde vas?

PD: podeis seguir poniendo expresiones de sevilla vosotros

Jaja que buen post, PEEEERO en el foro hay que escribir bien, no "espresionandose" no se si me explico.

Kiyo= chiquillo, chaval, chico...
Miarma= Mi alma, corazón mío, kiyo

Y de regalo un video:

TripleX escribió:Jaja que buen post, PEEEERO en el foro hay que escribir bien, no "espresionandose" no se si me explico.

Kiyo= chiquillo, chaval, chico...
Miarma= Mi alma, corazón mío, kiyo

Y de regalo un video:

Ya, ya lo sé xD yo escribo bien, sin expresiones jajaja. Muy bueno el video jajaja

en jaen tenemos una que siempre digo xD si vienen mas las pongo pero esta es mitica:

ke poyasss!! = k dicess!

up, miarma

Mojino = culo

venpaca = ven para acá

Faltosu = persona a la que le falta algo (generalmente psicológico)
Yes babayu o fais-ti = eres tonto o que haces?
Home = hombre.
Que ye oh? = que dice?
Fa-y un cutu que pinga'l mocu y escarabaya-i'l pelleyu = hace frío.
Cagüe'n les pites de Gráu = Carajos!
Cagüe'n mi mantu! = Carajos!
Cagüe'n les pites roxes = Carajos!
Quies quita-te oh? = Te apartas?
Redios! = Dios!
Presta asgaya = Es muy placentero.
Beso-te la mano'n gochu o que mi mantu ye esto = Tienes mala suerte.
Vo-y a echar un mexiu = Voy a mear.
Vo-y saca-te'n güeyu y vo-y mexiate'n'el furacu pa que escuéza-te = Me dejas en paz?
Yes fatu = Eres idiota.
Tas ociosu = Estas sin hacer nada.
Aquina güel a cuchu = aquí huele a mierda (Cuchu = mierda de vaca usada para abonar la tierra en Asturias)

Achuchar: Empujar
Agarrá: La persona que no da nada
Patrás: Para atrás
Pejiguera: Persona delicada
Piñazo: Golpe

franchu94 escribió:
Cagüe'n les pites de Gráu = Carajos!
Cagüe'n mi mantu! = Carajos!
Cagüe'n les pites roxes = Carajos!

Córcholis jajajaja

Shurmano!!= Amigo
Premooh!=Amigo
Teskieiyá=vete al carajo

ande vas? = a donde vas
k isesss? = que dices!

y bueno en particular todas las palabras k tienen "z" o "c" y suenan con el sonido de la "z" (ce, ci) las ponemos con ese xD

ejemplo: choriso, morsilla, servesa, cabesa .... jajaja y esas cosas xD

tesquieiyá

La típica expresión de "ni pollas"
¡De Jaén ni pollas!
xDD

ChristelleLol escribió:La típica expresión de "ni pollas"
¡De Jaén ni pollas!
xDD

jajajajajaja

Linares, donde 3 huevos son dos pares

Illo mamona traete unas arbellana y uno chochito=
Querido amigo eres tan amable de invitar a una ración de cacahuetes y altramuces?

TripleX escribió:Illo mamona traete unas arbellana y uno chochito=
Querido amigo eres tan amable de invitar a una ración de cacahuetes y altramuces?

jiji aro, tesquieiyá

"Jiiii Arooo..." = No estoy conforme con lo que dices
"Iyo que Diseh kabesah" = Hola querido amigo,¿Qué es de tu vida?
"Eh o noh" = A que es buena mi propuesta "relación" mio.
"Ar jierro" = 1- Gran aceptación 2- En mucha cantidad
"Der tiríh" = Estoy totalmente de acuerdo contigo.
" En'kah el'isidro" = En casa de Isidro
"Nos vemos kabesah" = Hasta otro dia querido amigo.
"Er potaje de chicharos" = El cocido de alubias
"Arme un bocaillo de nojilla" = Hazme un bocadillo de nocilla (BRENES)
"Trae la PGP" = Dame la PsP (Play Station Portable) (BRENES)

Haber si recuerdo mas xD.

Danii escribió:"Jiiii Arooo..." = No estoy conforme con lo que dices
"Iyo que Diseh kabesah" = Hola querido amigo,¿Qué es de tu vida?
"Eh o noh" = A que es buena mi propuesta "relación" mio.
"Ar jierro" = 1- Gran aceptación 2- En mucha cantidad
"Der tiríh" = Estoy totalmente de acuerdo contigo.
" En'kah el'isidro" = En casa de Isidro
"Nos vemos kabesah" = Hasta otro dia querido amigo.
"Er potaje de chicharos" = El cocido de alubias
"Arme un bocaillo de nojilla" = Hazme un bocadillo de nocilla (BRENES)
"Trae la PGP" = Dame la PsP (Play Station Portable) (BRENES)

Haber si recuerdo mas xD.

PD:Me duelen los hogos no se escribe "Haber", es "a ver"

campo magnético = práu qu'atrapa
voy a mear = vo-y mexiar la sidra
guapo/a = yes un bollu
te estás ahogando = atragantáronse-te les fabes ?
esa chica es muy guapa = esta moza ye pá garra-la y dá-y un meneu
enciende la luz = da-y llumbre
ya no voy contigo a ningun lado = ya nun axúnto-te mas conmigo
desde hoy... = dende güey...
te mato = vo-y saca-te'n güeyu y vo-y mexiate'n'el furacu pa qu'escuéza-te
calla !! = ḷḷa !!

El leonés no cotillea.... "cucea"
En León no llueve poco... "pintea"
El leonés no se hace daño... "se manca"
El leonés no se pilla un dedo.... se "triza" un dedo
El leonés no te empuja.... te da un "emburrión"
El leonés no usa la bayeta... usa la "rodilla", “rodillo” o “rodea”
El león no dice ¡HOLA!... dice "¿qué pasa rapaz?"
El leonés no tiene trastos en casa... tiene "telares"
El leonés no es burro... es "como un arao"
El leonés no se lanza... se "embala"
El leonés no es un fiestero... es un "tolón"
El leonés no se va de fiesta... se va al "Humedo"
El leonés no está malo... está "apañao"
El leonés dice que "va luego"... pero es que va ahora...o no?
El leonés no corre... va a "matacaballo"
El leonés no se va...."marcha arreando"
El leonés no pide que lo lleven... pide que lo "acerquen"
El leonés no está cansado... está "reventao"
El leonés no crece..."medra"
Al leonés no lo tiras..."lo caes"
Al leonés no le gustan las cosas… “le prestan”
En León no se come cerdo… sólo “gocho”
El leonés no acaricia… “soba”
El leonés no tiene algo estropeado (oxidado)… tiene algo “forroñoso”
El leonés no cierra la puerta con llave... la “tranca”
El leonés no se harta… se “empapiza”
El leonés no se enfada… “se enfurruña”
El leonés no espera… “aguarda”
El leonés no está gordo… está “como un trullo”
Al leonés no le duele la tripa… le da “el torzón”
Al leonés no le sale un grano… le sale un “tortollón”
El leonés no se estira… se “espurre”
El leonés no se quema… se “estura”
El leonés no te pega… te “zurra la badana”
El leonés no te da una pedrada… te da un “cantazo”
El leonés no gesticula… hace “esparavanes”
En León no hay sacos hay “fardeles”
El leonés no te llama presuntuoso… te llama “fato”
En León, las manzanas no tienen gusanos… están “cocosas”
El leonés no está delgado… Está hecho un “jijas”
El leonés no se cae… se pega una “lomada”
En león no hay animales imaginarios… hay “gamusinos” y “maimones”
El leonés no tiene una herida… tiene una “matadura”
En León los gatos no maúllan… “miagan” o “mayan”
En León no hay olmos… hay “negrillos” (cada vez menos)
En León no caen heladas… caen “unas pelonas que te dejan tieso”
El leonés no se sube a lo más alto… se sube a la “picuruta”
El leonés no se pone chulo… se “pina”

aqui os dejo esto, jejejeje
https://www.youtube.com/watch?v=Rf3KwoDL33M

ever t escribió:aqui os dejo esto, jejejeje
https://www.youtube.com/watch?v=Rf3KwoDL33M

Oichh , que video mas chulo..